Affiq bertanya, "Ma, apa artinya 'kewalahan'?" Wah kesempatan emas nih memberitahukan kepadanya betapa kewalahannya saya menghadapi beberapa ulahnya.
Saya menjawab, "Itu lho, sama seperti kalau Mama hadapi Affiq. Susah sekali disuruh bersiap-siap ke sekolah, Susah sekali disuruh belajar."
Affiq makin bingung, ia berkata "Tidak mengerti."
Iya ya, saya bukannya menjelaskan malah menambah kebingungannya. Saya kemudian mencari di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). Mencari di huruf 'k' lalu menyusuri deretan kata untuk menemukan kata 'kewalahan'. Tidak ketemu. Koq tidak ada?
"Barangkali kuwalahan ya?" pikir saya. Karena sering nonton kuis Main Kata di Global TV, saya tahu seringkali ada kata-kata yang sering sekali dipakai ternyata ejaannya salah. Barangkali saja yang benar bukan 'kewalahan' tetapi kuwalahan? Saya pun menyusuri deretan kata di kamus. Ternyata kata kuwalahan pun tidak ada di KBBI.
Lalu saya mencari kata kwalahan. Ternyata kata ini juga tidak ada di dalam KBBI. Suami saya yang mengetahui kasak-kusuk-nya saya menyarankan, "Coba cari kata walah." Wah, saya tidak terpikir. Apa ada ya kata walah?
Saya pindah di deretan kata berhuruf awal w. Ketemu kata walah. Ternyata artinya: Kata seru yang menyatakan keheranan, keputusasaan, kekhawatiran; ah!;. Lalu dibawahnya ada kata kewalahan yang artinya: Menderita putus asa karena tidak sanggup lagi menjalankan tugas dsb; tidak sanggup lagi memenuhi tugas, pekerjaan, dsb.
Baru tahu. Kalau mendengar/membaca Oalah sering, tapi Walah ... baru kali ini saya tahu.
Makassar, 17 Januari 2012
Dibaca juga yang:
Kamar Mandi is Afyad’s Favorite too
Perjalanan Menuju Trans Studio
No comments:
Post a Comment